秋梅的部落格........

• 清潔患處
• 取少量本產品涂抹患處，每日 2 至 3 次
• 可用消毒繃帶覆蓋患處

• 清潔患處
• 取少量本產品涂抹患處，每日 2 至 3 次
• 可用消毒繃帶覆蓋患處

After washing hair with Artnaturals Shea Butter, Avocado & Lychee Shampoo, massage conditioner into ends and work remainder up towards roots. Leave in for 2-5 minutes then rinse thoroughly.

After washing hair with Artnaturals Shea Butter, Avocado & Lychee Shampoo, massage conditioner into ends and work remainder up towards roots. Leave in for 2-5 minutes then rinse thoroughly.

用 artnaturals® 摩洛哥堅果仁油洗髮水和護髮素清洗後，塗抹髮膜並梳理頭髮。保持 3-5 分鐘，然後用清水沖洗。對於受損的頭髮，等待 20 分鐘。為達到優質效果，每週使用 2-3 次。

用 artnaturals® 摩洛哥堅果仁油洗髮水和護髮素清洗後，塗抹髮膜並梳理頭髮。保持 3-5 分鐘，然後用清水沖洗。對於受損的頭髮，等待 20 分鐘。為達到優質效果，每週使用 2-3 次。

請在使用藝術天然阿甘油洗髮水和護髮素之後使用，以獲得極佳的效果。均勻地噴灑在用毛巾擦乾後的頭髮上。根據需要造型。

請在使用藝術天然阿甘油洗髮水和護髮素之後使用，以獲得極佳的效果。均勻地噴灑在用毛巾擦乾後的頭髮上。根據需要造型。

要獲得極佳效果，使用 artnaturals 摩洛哥堅果油洗髮水後使用。洗髮後，取四分之一大小的護髮素到您的手上，然後從髮根到髮梢塗抹於頭髮。用水沖洗乾淨。然後使用 art naturals 免洗護髮素，獲得額外的保濕和保護效果。

要獲得極佳效果，使用 artnaturals 摩洛哥堅果油洗髮水後使用。洗髮後，取四分之一大小的護髮素到您的手上，然後從髮根到髮梢塗抹於頭髮。用水沖洗乾淨。然後使用 art naturals 免洗護髮素，獲得額外的保濕和保護效果。

充分濕潤頭髮。塗上硬幣大小的量的洗髮水，然後揉搓起泡。等待3-5分鐘。沖洗乾淨。接著使用金髮紫色護髮素。

充分濕潤頭髮。塗上硬幣大小的量的洗髮水，然後揉搓起泡。等待3-5分鐘。沖洗乾淨。接著使用金髮紫色護髮素。

Wet hair and massage shampoo into scalp. Lather. Leave on hair for several minutes. Rinse thoroughly. For best results, use regularly.

Wet hair and massage shampoo into scalp. Lather. Leave on hair for several minutes. Rinse thoroughly. For best results, use regularly.

將少量洗髮水輕輕按摩到濕潤的頭髮上，從頭皮一直按摩到髮梢。徹底沖洗，如果需要，可重複一次。配合 artnaturals 摩洛哥堅果護髮素使用，效果更佳。

將少量洗髮水輕輕按摩到濕潤的頭髮上，從頭皮一直按摩到髮梢。徹底沖洗，如果需要，可重複一次。配合 artnaturals 摩洛哥堅果護髮素使用，效果更佳。

Massage shampoo into wet hair and scalp until light lather. Rinse and repeat if necessary. Finish with artnaturals Shea Butter, Avocado & Lychee Conditioner.

Massage shampoo into wet hair and scalp until light lather. Rinse and repeat if necessary. Finish with artnaturals Shea Butter, Avocado & Lychee Conditioner.

將少量洗髮水輕輕按摩到濕潤的頭髮上，從頭皮一直按摩到髮梢。徹底沖洗，如果需要，可重複一次。配合 artnaturals® 摩洛哥堅果護髮素使用，效果更佳。

將少量洗髮水輕輕按摩到濕潤的頭髮上，從頭皮一直按摩到髮梢。徹底沖洗，如果需要，可重複一次。配合 artnaturals® 摩洛哥堅果護髮素使用，效果更佳。

Gently pump between 2~3 times and apply the foam externally on your vaginal area. Rinse thoroughly with lukewarm water. Repeat the process 2 to 3 times a week if necessary.

Gently pump between 2~3 times and apply the foam externally on your vaginal area. Rinse thoroughly with lukewarm water. Repeat the process 2 to 3 times a week if necessary.

Apply generously and evenly 15 minutes before sun exposure.

Reapply product at least every 2 hours.

Children under 6 months: Ask a doctor.

Sun Protection Measures: Spending time in the sun increases your risk of skin cancer and early skin aging. To decrease this risk, regularly use a sunscreen with a Broad Spectrum SPF value of 15 or higher and other sun protection measures including: Limit time in the sun, especially from 10am to 2pm. Wear long-sleeved shirts, pants, hats and sunglasses when possible.

Apply generously and evenly 15 minutes before sun exposure.

Reapply product at least every 2 hours.

Children under 6 months: Ask a doctor.

Sun Protection Measures: Spending time in the sun increases your risk of skin cancer and early skin aging. To decrease this risk, regularly use a sunscreen with a Broad Spectrum SPF value of 15 or higher and other sun protection measures including: Limit time in the sun, especially from 10am to 2pm. Wear long-sleeved shirts, pants, hats and sunglasses when possible.

Shake well.

Apply generously and evenly 15 minutes before sun exposure.

Reapply at least every 2 hours.

Children under 6 months: Ask a doctor.

Sun Protection Measures: Spending time in the sun increases your risk of skin cancer and early skin aging. To decrease this risk, regularly use a sunscreen with a Broad Spectrum SPF value of 15 or higher and other sun protection measures including: Limit time in the sun, especially from 10am to 2pm. Wear long-sleeved shirts, pants, hats and sunglasses.

Shake well.

Apply generously and evenly 15 minutes before sun exposure.

Reapply at least every 2 hours.

Children under 6 months: Ask a doctor.

Sun Protection Measures: Spending time in the sun increases your risk of skin cancer and early skin aging. To decrease this risk, regularly use a sunscreen with a Broad Spectrum SPF value of 15 or higher and other sun protection measures including: Limit time in the sun, especially from 10am to 2pm. Wear long-sleeved shirts, pants, hats and sunglasses.

Apply a thin layer to underarms only.

Apply a thin layer to underarms only.

Apply a thin layer to underarms only.

Apply a thin layer to underarms only.

Apply a thin layer to underarms only.

Apply a thin layer to underarms only.

Apply a thin layer to underarms only.

Apply a thin layer to underarms only.

After shampooing, apply evenly throughout hair length. Leave in for 2-3 minutes and rinse thoroughly.

After shampooing, apply evenly throughout hair length. Leave in for 2-3 minutes and rinse thoroughly.

Use 2-3 times a week in place of shampoo or before shampoo. Apply a moderate amount onto wet scalp. Delicately massage into the scalp, add some water, lather, and rinse thoroughly. Massage until the sea salt melt away, then rinse thoroughly.

Use 2-3 times a week in place of shampoo or before shampoo. Apply a moderate amount onto wet scalp. Delicately massage into the scalp, add some water, lather, and rinse thoroughly. Massage until the sea salt melt away, then rinse thoroughly.

Spray onto scalp to cover entire or concerned areas. Massage with fingertips.

Spray onto scalp to cover entire or concerned areas. Massage with fingertips.

Spray onto scalp to cover entire or concentrated areas. Massage with fingertips.

Spray onto scalp to cover entire or concentrated areas. Massage with fingertips.

只限用於腋下，塗一薄層即可。

只限用於腋下，塗一薄層即可。

僅適用於腋下。

僅適用於腋下。

僅適用於腋下。

僅適用於腋下。

只限用於腋下，塗一薄層即可。

只限用於腋下，塗一薄層即可。

只限用於腋下，塗一薄層即可。

只限用於腋下，塗一薄層即可。

僅適用於腋下。

僅適用於腋下。

只限用於腋下，塗一薄層即可。

只限用於腋下，塗一薄層即可。

僅適用於腋下。

僅適用於腋下。

只限用於腋下，塗一薄層即可。

只限用於腋下，塗一薄層即可。

僅適用於腋下。

僅適用於腋下。

Massage a moderate amount into wet hair and scalp. Lather well and rinse thoroughly.

Massage a moderate amount into wet hair and scalp. Lather well and rinse thoroughly.

Massage a moderate amount into wet hair and scalp. Lather well and rinse thoroughly.

Massage a moderate amount into wet hair and scalp. Lather well and rinse thoroughly.

只限用於腋下，塗一薄層即可。

只限用於腋下，塗一薄層即可。

僅適用於腋下。

僅適用於腋下。

• 切勿吞咽。
• 根據需要監督兒童，直到兒童能夠在沒有監督的情況下使用。
• 刷牙後徹底沖洗牙膏殘留物。

成人和2歲及以上的兒童：飯後或每天至少兩次徹底刷牙，或按照牙醫或醫生的指示使用。

6歲以下兒童：指導良好的刷牙和沖洗習慣（儘量減少吞咽）。

2歲以下的兒童：詢問牙醫或醫生。

• 切勿吞咽。
• 根據需要監督兒童，直到兒童能夠在沒有監督的情況下使用。
• 刷牙後徹底沖洗牙膏殘留物。

成人和2歲及以上的兒童：飯後或每天至少兩次徹底刷牙，或按照牙醫或醫生的指示使用。

6歲以下兒童：指導良好的刷牙和沖洗習慣（儘量減少吞咽）。

2歲以下的兒童：詢問牙醫或醫生。

• 請勿吞食。
• 根據需要監督兒童，直到能夠在無需監督的情況下使用漱口水。
• 刷牙後徹底沖洗掉牙膏殘留物。

成年人和 2 歲及以上兒童：餐後徹底刷牙，每日至少兩次，或按牙醫或醫生的要求刷牙。

6 歲以下兒童：在成年人指導下養成良好的刷牙和沖洗習慣（儘量減少吞咽）。

2 歲以下兒童：請諮詢牙醫或醫生。

• 請勿吞食。
• 根據需要監督兒童，直到能夠在無需監督的情況下使用漱口水。
• 刷牙後徹底沖洗掉牙膏殘留物。

成年人和 2 歲及以上兒童：餐後徹底刷牙，每日至少兩次，或按牙醫或醫生的要求刷牙。

6 歲以下兒童：在成年人指導下養成良好的刷牙和沖洗習慣（儘量減少吞咽）。

2 歲以下兒童：請諮詢牙醫或醫生。

• 切勿吞咽。
• 根據需要監督兒童，直到兒童能夠在沒有監督的情況下使用。
• 刷牙後徹底漱口，以沖走牙膏殘留物。

成人和 2 歲及以上兒童：飯後或每天至少兩次徹底刷牙，或按照牙醫或醫生的指示使用。

6 歲以下兒童：指導良好的刷牙和漱口習慣（儘量減少吞咽）。

2 歲以下兒童：諮詢牙醫或醫生。

• 切勿吞咽。
• 根據需要監督兒童，直到兒童能夠在沒有監督的情況下使用。
• 刷牙後徹底漱口，以沖走牙膏殘留物。

成人和 2 歲及以上兒童：飯後或每天至少兩次徹底刷牙，或按照牙醫或醫生的指示使用。

6 歲以下兒童：指導良好的刷牙和漱口習慣（儘量減少吞咽）。

2 歲以下兒童：諮詢牙醫或醫生。

• Do not swallow.
• Supervise children as necessary until capable of using without supervision.
• Rinse away toothpaste residue thoroughly after brushing.

Adults and children 2 years and older: Brush teeth thoroughly after meals or at least twice a day, or use as directed by a dentist or physician.

Children under 6 years: Instruct in good brushing and rinsing habits (to minimize swallowing).

Children under 2 years: Ask a dentist or physician.

• Do not swallow.
• Supervise children as necessary until capable of using without supervision.
• Rinse away toothpaste residue thoroughly after brushing.

Adults and children 2 years and older: Brush teeth thoroughly after meals or at least twice a day, or use as directed by a dentist or physician.

Children under 6 years: Instruct in good brushing and rinsing habits (to minimize swallowing).

Children under 2 years: Ask a dentist or physician.

• Do not swallow.
• Supervise children as necessary until capable of using without supervision.
• Rinse away toothpaste residue thoroughly after brushing.

Adults and children 2 years and older: Brush teeth thoroughly after meals or at least twice a day, or use as directed by a dentist or physician.

Children under 6 years: Instruct in good brushing and rinsing habits (to minimize swallowing).

Children under 2 years: Ask a dentist or physician.

• Do not swallow.
• Supervise children as necessary until capable of using without supervision.
• Rinse away toothpaste residue thoroughly after brushing.

Adults and children 2 years and older: Brush teeth thoroughly after meals or at least twice a day, or use as directed by a dentist or physician.

Children under 6 years: Instruct in good brushing and rinsing habits (to minimize swallowing).

Children under 2 years: Ask a dentist or physician.

• Do not swallow.
• Supervise children as necessary until capable of using without supervision.
• Rinse away toothpaste residue thoroughly after brushing.
• Adults and children 2 years and older: Brush teeth thoroughly after meals or at least twice a day, or use as directed by a dentist or physician.
• Children under 6 years: Instruct in good brushing and rinsing habits (to minimize swallowing).
• Children under 2 years: Ask a dentist or physician.

• Do not swallow.
• Supervise children as necessary until capable of using without supervision.
• Rinse away toothpaste residue thoroughly after brushing.
• Adults and children 2 years and older: Brush teeth thoroughly after meals or at least twice a day, or use as directed by a dentist or physician.
• Children under 6 years: Instruct in good brushing and rinsing habits (to minimize swallowing).
• Children under 2 years: Ask a dentist or physician.

• Do not swallow. Rinse away toothpaste residue thoroughly after brushing.
• Supervise children as necessary until capable of using without supervision.

Adults and children 2 years and older: Brush teeth thoroughly after meals or at least twice a day, or use as directed by a dentist or physician.

Children under 6 years: Instruct in good brushing and rinsing habits (to minimize swallowing).

Children under 2 years: Ask a dentist or physician.

• Do not swallow. Rinse away toothpaste residue thoroughly after brushing.
• Supervise children as necessary until capable of using without supervision.

Adults and children 2 years and older: Brush teeth thoroughly after meals or at least twice a day, or use as directed by a dentist or physician.

Children under 6 years: Instruct in good brushing and rinsing habits (to minimize swallowing).

Children under 2 years: Ask a dentist or physician.

• Do not swallow
• Rinse away toothpaste residue thoroughly after brushing
• Supervise children as necessary until capable of using without supervision
• Adults and children 2 years and older - brush teeth thoroughly after meals or at least twice a day, or use as directed by a dentist or physician
• Children under 6 years - instruct good brushing and rinsing habits (to minimize swallowing)
• Children under 2 years - ask a dentist or physician

• Do not swallow
• Rinse away toothpaste residue thoroughly after brushing
• Supervise children as necessary until capable of using without supervision
• Adults and children 2 years and older - brush teeth thoroughly after meals or at least twice a day, or use as directed by a dentist or physician
• Children under 6 years - instruct good brushing and rinsing habits (to minimize swallowing)
• Children under 2 years - ask a dentist or physician

• 切勿吞咽。
• 根據需要監督兒童，直到兒童能夠在沒有監督的情況下使用。
• 刷牙後徹底漱口，以沖走牙膏殘留物。

成人和 2 歲及以上兒童：飯後或每天至少兩次徹底刷牙，或按照牙醫或醫生的指示使用。

6 歲以下兒童：指導良好的刷牙和漱口習慣（儘量減少吞咽）。

2 歲以下兒童：諮詢牙醫或醫生。

• 切勿吞咽。
• 根據需要監督兒童，直到兒童能夠在沒有監督的情況下使用。
• 刷牙後徹底漱口，以沖走牙膏殘留物。

成人和 2 歲及以上兒童：飯後或每天至少兩次徹底刷牙，或按照牙醫或醫生的指示使用。

6 歲以下兒童：指導良好的刷牙和漱口習慣（儘量減少吞咽）。

2 歲以下兒童：諮詢牙醫或醫生。

• Do not swallow.
• Supervise children as necessary until capable of using without supervision.
• Rinse away toothpaste residue thoroughly after brushing.

Adults and children 2 years and older: Brush teeth thoroughly after meals or at least twice a day, or use as directed by a dentist or physician.

Children under 6 years: Instruct in good brushing and rinsing habits (to minimize swallowing).

Children under 2 years: Ask a dentist or physician.

• Do not swallow.
• Supervise children as necessary until capable of using without supervision.
• Rinse away toothpaste residue thoroughly after brushing.

Adults and children 2 years and older: Brush teeth thoroughly after meals or at least twice a day, or use as directed by a dentist or physician.

Children under 6 years: Instruct in good brushing and rinsing habits (to minimize swallowing).

Children under 2 years: Ask a dentist or physician.

按需使用

按需使用

根據需要塗抹

根據需要塗抹

用法  根據需要塗抹

用法  根據需要塗抹

注意：不要擠壓定時釋放的醫學。如有疑問，請諮詢您的藥劑師或醫生。

注意：不要擠壓定時釋放的醫學。如有疑問，請諮詢您的藥劑師或醫生。

1. 將分割器置於牢固表面，打開，將藥丸放入藥丸抓手“V”中。
2. 放下蓋子，直到分割器刀片輕輕觸及藥丸表面，通過上方的透明視窗觀察位置，在藥丸抓手表面進行極後調整。
3. 輕輕擠壓，分割藥丸。

清洗：每次使用後在溫肥皂水中清洗，沖洗徹底，去除分割後留下的殘留物。不要放入洗碗機清洗。

1. 將分割器置於牢固表面，打開，將藥丸放入藥丸抓手“V”中。
2. 放下蓋子，直到分割器刀片輕輕觸及藥丸表面，通過上方的透明視窗觀察位置，在藥丸抓手表面進行極後調整。
3. 輕輕擠壓，分割藥丸。

清洗：每次使用後在溫肥皂水中清洗，沖洗徹底，去除分割後留下的殘留物。不要放入洗碗機清洗。

1. 將打開的分藥器置於固定的表面上，將藥丸放在 "V" 型置藥點。
2. 蓋低蓋子指導分藥器刀片有些許接觸藥丸表面，從上方透明處查看位置。
3. 從上方的透明處查看藥丸位置，在置藥處做任何極終調整。
4. 輕輕按壓，分割藥丸。

清洗：每次使用後在溫肥皂水中清洗，徹底沖洗，去除分割後留下的殘留物。不要放入洗碗機清洗。

1. 將打開的分藥器置於固定的表面上，將藥丸放在 "V" 型置藥點。
2. 蓋低蓋子指導分藥器刀片有些許接觸藥丸表面，從上方透明處查看位置。
3. 從上方的透明處查看藥丸位置，在置藥處做任何極終調整。
4. 輕輕按壓，分割藥丸。

清洗：每次使用後在溫肥皂水中清洗，徹底沖洗，去除分割後留下的殘留物。不要放入洗碗機清洗。

1. 逆時針方向扭動超級藥丸粉碎機的蓋子，直至與底部分離。
2. 在底部放上醫學。
3. 順時針方向扭動蓋子。將蓋扭至底部時，醫學會被碾成粉末。

清潔：每次使用完畢後，用肥皂水徹底沖洗，將殘留物漂清。

1. 逆時針方向扭動超級藥丸粉碎機的蓋子，直至與底部分離。
2. 在底部放上醫學。
3. 順時針方向扭動蓋子。將蓋扭至底部時，醫學會被碾成粉末。

清潔：每次使用完畢後，用肥皂水徹底沖洗，將殘留物漂清。

根據需要塗於唇部。

根據需要塗於唇部。

1. 需要打開任何一個小藥艙時，用拇指按下小藥艙前方突起的泡泡按鈕即可。按下泡泡按鈕後，蓋子將自動打開。
2. 需要關閉時，直接按下上蓋即可蓋上。

1. 需要打開任何一個小藥艙時，用拇指按下小藥艙前方突起的泡泡按鈕即可。按下泡泡按鈕後，蓋子將自動打開。
2. 需要關閉時，直接按下上蓋即可蓋上。

用法：

1. 小心地將適量的乾藥劑放入不同顏色並標出上午和下午的小格中。
2. 極好每週給您的藥盒補充一次藥品。

清潔：

1. 從藥盒底座上拆下7天上午和7天下午的蓋子。
2. 將底座和蓋子牢固地放在洗碗機的上層架子上清洗。

用法：

1. 小心地將適量的乾藥劑放入不同顏色並標出上午和下午的小格中。
2. 極好每週給您的藥盒補充一次藥品。

清潔：

1. 從藥盒底座上拆下7天上午和7天下午的蓋子。
2. 將底座和蓋子牢固地放在洗碗機的上層架子上清洗。

1. 需要打開藥盒時，用拇指按下藥盒前方的泡泡按鈕即可。按下泡泡按鈕後，蓋子將自動打開。
2. 需要合上藥盒時，直接按下蓋子即可。

1. 需要打開藥盒時，用拇指按下藥盒前方的泡泡按鈕即可。按下泡泡按鈕後，蓋子將自動打開。
2. 需要合上藥盒時，直接按下蓋子即可。